Расследованием занимался следственный отдел Железнодорожного района Улан-Удэ СУ СК при Прокуратуре РФ по РБ. Тело 27-летнего Дамбы Жалсараева было обнаружено 2 декабря 2008 года в дачном поселке «Восход». Молодой человек погиб от черепно-мозговой травмы. Экспертиза установила, что ему нанесли восемь ударов по голове. Автомобиль «Тойота Марк II» найден обгоревшим в районе поселка Зеленхоз.

Известный в республике кавээнщик погиб, решив потаксовать по городу на своей машине. По подозрению в совершении убийства были задержаны пассажиры, которых он подвозил. Ими оказались ранее судимые рабочие авиационного завода 20-летний Денис Русинов и 19-летний Артем Ланчев. В ходе проведения обыска на квартире Ланчева было найден самодельный пистолет. Характерные особенности пуль оказались идентичными той, которая была обнаружена на месте ранее совершенного убийства военнослужащего-контрактника. Русинов и Ланчев признались в совершении обоих преступлений.

Они рассказали, что убили Дамбу Жалсараева из-за нежелания заплатить 200 рублей за проезд. Когда водитель стал требовать плату за оказанную услугу, Русинов подобрал с земли кирпич и нанес им смертельные удары по голове Жалсараева. Тело убитого они погрузили в багажник и вывезли на территорию садоводства «Восход», где сбросили в один из колодцев. Русинов вынул из карманов убитого сотовый телефон и 300 рублей. Поездив на машине, Русинов попытался от нее избавиться и поджег ее. Однако огонь самопроизвольно затух и автомобиль полностью не сгорел.

В ходе следствия Русинов и Ланчев признали свою вину и в совершении убийства военнослужащего. Около полугода это убийство оставалось нераскрытым. По их словам, они купили самодельное оружие у неизвестного, который уже давно умер. Периодически они передавали его друг другу. Однажды решили, как сказали следствию, «пострелять собак». Но бродячих животных не оказалось. В это время мимо проходил военнослужащий. Русинов выстрелил и попал ему практически в сердце. Контрактник скончался на месте от полученной раны.  

Денису Русинову было предъявлено обвинение за совершение двух убийств, а также угон и поджог автомобиля Жалсараева, кражу его вещей и незаконное приобретение, хранение и ношение оружия. Суд приговорил его к 20 годам лишения свободы, а также присудил возместить по 400 тысяч рублей семьям убитых в качестве компенсации причиненного морального вреда.

29 декабря суд признал виновным Антона Ланчева в укрывательстве преступлений, совершенных Русиновым, а также незаконное хранение оружия и угон автомобиля. В местах лишения свободы он проведет 7 лет. В суде обвиняемые стали отрицать свою вину, хотя в ходе следствия признавали в полном объеме. Приговор в законную силу не вступил.