$ 63.87
68.69
јвторизаци€
¬ойти Ќапомнить пароль

Ћогин

ѕароль

"Ѕаргузин ‘ћ"
"Ёхо ћосквы" "–усское радио"


21 сент€бр€ 2005, 15:59

ЂЁто неправомочное исполнениеї. »осиф  обзон не знал, что Ђ“аежна€, озерна€, степна€ї в его исполнении используетс€ в –еспублике Ѕур€ти€

»осиф  обзон не в курсе, каким образом песн€ «“аежна€, озерна€, степна€», записанна€ в его исполнении, попала в ”лан-”дэ и стала звучать на всех торжественных меропри€ти€х в Ѕур€тии.

–овно год назад сдалс€ в эксплуатацию обновленный зал дл€ сессий Ќародного ’урала Ѕур€тии. Ќа его реконструкцию было потрачено несколько миллионов бюджетных средств. “оржественность случаю придала нова€ редакци€ государственного гимна Ѕур€тии, впервые прозвучавшего в исполнении народного артиста ———– »осифа  обзона. ќчень впечатл€ет, как говор€т, «аж мороз по коже»: так хорошо исполнено! — тех пор кажда€ сесси€ парламента начинаетс€ с голоса »осифа ƒавыдовича. ѕри этом звучит вс€ песн€ – от начала до конца, а не один куплет, как было раньше. ѕо отзывам самих парламентариев, гимн буквально «включает» в работу, настраивает на позитивный лад, благословл€ет на творчество. ”дивительно, но руководство Ќародного ’урала тогда не удосужилось рассказать журналистам, как записывалась главна€ песн€ Ѕур€тии и кому пришла в голову светла€ мысль обратитьс€ к »осифу  обзону.

«ћ » решил восполнить этот пробел сейчас.

ќднако наша невинна€ просьба к »осифу  обзону «из первых уст» рассказать о том, как записывалс€ гимн Ѕур€тии, привела к неожиданным результатам. Ќародный артист ———–, оказываетс€, и не знает, каким образом песн€ «“аежна€, озерна€, степна€», записанна€ в его исполнении, попала в ”лан-”дэ и стала звучать на всех торжественных меропри€ти€х, проводимых в Ѕур€тии.

- »осиф ƒавыдович, прошел год с тех пор, как вы исполнили гимн Ѕур€тии...

- ѕочему - год?

- Ёта песн€ впервые прозвучала на открытии обновленного зала республиканского парламента в сент€бре 2004 года...

- »звините, что € вас перебиваю, но € не знаю, кто ее поставил на сессии Ќародного ’урала. я впервые записал ее в 1999-м году. » передал песню в свой округ, они там ею пользовались.  ак она попала в ”лан-”дэ - мне об этом никто не сообщал и ничего не известно.

- Ќу вот, € вам сообщаю...

- —пасибо. ј гимном какой Ѕур€тии €вл€етс€ эта песн€? ¬ы, наверное, знаете, что по воле судьбы у нас три Ѕур€тии. √имн какой Ѕур€тии? «÷ентральной» Ѕур€тии или двух «малых» - јгинского и ”сть-ќрдынского Ѕур€тских автономных округов? »ли это все-таки гимн всего бур€тского народа? ≈сли это гимн всего бур€тского народа, то, на мой взгл€д, нужно утверждать его коллегиально - на заседании межпарламентского союза, с участием представителей законодательных органов ”сть-ќрды, јги и Ѕур€тии.  онечно, песню можно использовать как угодно, но это - процедурно неправомочно.

- », тем не менее, она €вл€етс€ гимном «центральной» Ѕур€тии...

- ¬ы мен€ не слышите. Ќет «большой» и «малой» Ѕур€тии. ≈сть бур€тский народ, который проживает в трех регионах –оссии. Ќе думаю, что в данном случае правомерно рассуждать таким образом: где пупок зарыт, там и родина - больша€, мала€, историческа€ - кака€ угодно. Ёто неправильно! ”сть-ќрда может также претендовать на этот гимн, как и јгинский Ѕур€тский округ, как и –еспублика Ѕур€ти€. ѕочему без согласи€ жителей автономных округов назвали произведение гимном одной Ѕур€тии? Ёто важный, деликатный и политический момент.

-  то вам предложил исполнить «“аежную, озерную, степную»?

- ћне никто не предлагал. ѕросто во врем€ своего очередного приезда в јгинск в 1999 году на встречу с активом и общественностью (не помню точно, какой праздник был) мы сидели за столом, отмечали. √лава администрации Ѕаир ∆амсуев спел этот гимн (как вы его называете) и он мне очень понравилс€. я попросил разрешение записать ее, что и сделал, будучи в ћоскве, и передал в јгу. ќчень хороша€ песн€. ≈сли бы не деликатный вопрос искусственного расчленени€ Ѕур€тии на три региона... Ќо € думаю, что рано или поздно правда восторжествует - и Ѕур€ти€ будет единой. ≈ще раз повтор€ю - € действительно записал песню о Ѕур€тии. ј Ѕур€ти€ дл€ мен€ - это бур€тский народ, проживающий в трех российских регионах.

- » вы не знали, что гимн в вашем исполнении вот уже год используетс€ на различных торжественных меропри€ти€х в «большой» Ѕур€тии?

- Ќет, не знал. » считаю это неправомочным исполнением.

-  акие чувства всел€ет в вас «“аежна€, озерна€, степна€»?

- ќна всел€ет в мен€ чувство патриотизма, которое, к сожалению, в последние годы вытравливаетс€ из сердец наших сограждан. Ёто очень неназойлива€ песн€. ћожно было, конечно, исполнить ее в маршевом стиле. Ќапример (поет громко, чекан€ каждое слово. - јвт.), «— тобой, земл€, мы слиты воедино. ћоею стала и судьба тво€...». Ќо она совсем друга€ - она лирическа€. ¬едь о –одине совсем необ€зательно петь громко. ћожно спеть искренне, как и следует петь о –одине и о любви к –одине. ѕоэтому у всех она вызывает доверие.

«акон о государственном гимне –еспублики Ѕур€ти€ прин€т республиканским парламентом 20 апрел€ 1995 года. Ётому событию предшествовала работа специальной правительственной комиссии, которую возглавл€л депутат Ќародного ’урала ћихаил —еменов. Ќа конкурс поступило несколько дес€тков песен - и совершенно новых, и уже знакомых и полюбившихс€ жител€м Ѕур€тии. —реди прочих была и «ѕеснь о родной земле», написанна€ поэтом ƒамбой ∆алсараевым и композитором јнатолием јндреевым.

—танислав Ѕелобородов, «ћ  в Ѕур€тии», 21.09.2005

 омментарии (3)

  • 21 сент€бр€ 2005, 18:10

    бывалый   ќтветить

     

    ѕолучаетс€, что Ќародный хурал использует пиратскую копию?

  • 22 сент€бр€ 2005, 20:48

    ћеломан   ќтветить

     

    ј кому принадлежат права на песню?
    ѕомнитс€, ћаккартни приходилось платить ћайклу ƒжексону, чтоб спеть свою песню, права на которые выкупил в свое врем€ последний...

  • 23 сент€бр€ 2005, 23:48

     

    [quote]ѕолучаетс€, что Ќародный хурал использует пиратскую копию?[/quote]ну дык а как вы по другому хотели-то, хал€ва, сэр....

»м€

 омментарий

CAPTCHA
¬ведите слово на картинке*

© 2004-2015 информационное агентство «Ѕайкал ћедиа  онсалтинг»

Ёл є ‘— 77-22419 от 28.11.2005 г.
выдана ‘едеральной службой по надзору за соблюдением законодательства в сфере массовых коммуникаций и охране культурного наследи€

 Ќаверх 

ѕерепечатка материалов возможна при указании активной ссылки на данный сайт.

¬ случае использовани€ †материала в печатном издании, необходимо указывать адрес сайта: www.baikal-media.ru

–едакци€ оставл€ет за собой право полностью или частично удал€ть комментарии пользователей.

^