Цыренсу Бартуевна Аюшеева родилась пятого апреля 1931 года в рабочей семье села Тугно–Гол Мухоршибирского района Бурят–Монгольской АССР. В 1937 году не стало мамы и отец один воспитал двоих детей.

Цыренсу закончила всего три класса школы, продолжать учёбу не было возможности, поэтому она начала работать в колхозе. Работала в поле, убирала хлеб, собирала и вязала колосья вручную, также работала штурвальщиком на комбайне. Работала трактористом до переезда в город Кяхта в 1955 году, где живёт по сей день.

В Кяхте работала швеёй в доме быта, затем на прядильно–трикотажной фабрике. Затем ушла работать во вневедомственную охрану, где проработала шесть лет. До выхода на пенсию и заслуженный отдых работала разнорабочей и сторожем в Кяхтинской школе № 2 до 1981 года.

Цыренсу Бартуевна имеет почётные грамоты и благодарности за добросовестный труд, а также медаль «Материнская слава», удостоверение «Ветеран труда» от 18.09.2002 года, удостоверение «Участник трудового фронта в годы ВОВ» от 19.09.2006 года, инвалидность с 2017 года, статус «Дети войны» с 2015 года, юбилейные медали ко Дню Победы.

Цыренсу Бартуева вместе с мужем родили и воспитали семерых детей, у них также трое внуков и четыре правнука, среди которых есть участники специальной военной операции.