Цындэ Жалсановна родилась 15 февраля 1926 года в селе Загустай Селенгинского района. С началом Великой Отечественной войны, оставив школу, она пошла работать в колхоз имени Сталина. Работала на заготовке кормов, доила коров на ферме.

Осенью 1943 года добровольно вступила в ряды Красной Армии. Служила в 457–м авиаполку в должности механика по обслуживанию боевых самолётов Забайкальского фронта. Демобилизована из рядов Советской Армии в 1946 году. 

В 1962 году переехала в Улан–Удэ. Работала в военкомате Советского района, затем в Восточно–Сибирском технологическом институте. В 1982 году ушла на заслуженный отдых.

Цындэ Жалсановна награждена орденом Отечественной войны II степени, медалью «За победу над Японией».

Сейчас проживает в городе Улан–Удэ, рядом с ней две внучки и три правнука.