$ 64.15
68.47
Авторизация
Войти Напомнить пароль

Логин

Пароль

"Баргузин ФМ"
"Эхо Москвы" "Русское радио"


7 апреля 2015, 10:27

В Улан-Удэ отпразднуют 110-летие одного из основоположников бурятской литературы Ц. Дона

15 апреля состоится Литературный вечер, посвященный творчеству талантливого прозаика, поэта, переводчика, государственного и общественного деятеля Цыденжапа Дондуповича Дондубона.

Ц.Д. Дондубон (Ц. Дон) родился 15 апреля 1905 г. в с. Аяга Бичурского района Бурятии. Работал сотрудником газеты Мухоршибирского аймака «Залуу малшан» (Молодые животноводы), ответственным секретарем, заведующим отделом, редактором газеты «Буряад-Монголой үнэн», редактором журнала «Бата зам». С 1933 по 1936 г. занимал должность народного комиссара просвещения Бурят-Монгольской АССР.

Один из основоположников бурятской советской литературы. Литературная деятельность началась в 1930 г. Очерки и рассказы печатались в газетах «Залуу малшан», «Буряад-Монголой үнэн», «Буряад үнэн», журналах «Соёлой хубисхал», «Бата зам», «Тэмсэлэй шэмэг», «Уран зохёолой альманах», «Байкал», «Байгал», «Вершины». Автор рассказов «Шуhата хюдалга» (Кровавые расправы) (1930), «Хэрэг бүтэбэ» (Дело сделано) (1931), «Лодыриин зүүдэн» (Сон лодыря) (1937), первых бурятских повестей «Хиртэhэн hара» (Затмение луны) (1932), «Брынзын санха» (Отрава от брынзы) (1935), эпической поэмы «Үбгэн Жэбжээнэй мэргэн» (Мудрый Жэбжээнэй-мэргэн) (1936), стихотворения «Улаахан пулаад» (Красный платок) (1935), литературно-критических статей «Национальной литературе — неослабное внимание», «За дальнейший расцвет литературы» и др. Член Союза писателей с 1934 г.

Вышли в свет книги «Хиртэhэн hара» (Затмение луны) (1932), «Брынзын санха» (Отрава от брынзы) (1935), «Үбгэн Жэбжээнэй мэргэн» (Мудрый Жэбжээнэй-мэргэн) (1964), «Зохёолнууд» (Сочинения) (1958, 1988). В Москве в 1980 г. в переводе на русский язык вышел сборник повестей «Затмение луны». Занимался переводческой деятельностью, перевел на бурятский язык произведения И.А. Крылова, А.С. Пушкина, Л. Кассиля, Р. Распе и др. Автор неопубликованного романа «Тужа соо» (В бору), рукопись которого утеряна. Произведения Ц. Дона переведены на русский язык В. Штеренбергом, Ч. Гомбоин, С. Чагдуровым.

В 1937 г. был репрессирован, реабилитирован посмертно в 1958 г.

В Национальной библиотеке РБ 15 апреля состоится Литературный вечер, посвященный творчеству талантливого прозаика, поэта, переводчика Ц.Дона. Принимают участие государственные и общественные деятели, писатели, ученые, земляки и представители молодёжи. Начало вечера 15 час. Будет показана электронная презентация и организована книжная выставка о жизни и деятельности Ц.Д. Дондубон.


Источник:

Байкал Медиа Консалтинг

© 2004-2015 информационное агентство «Байкал Медиа Консалтинг»

Эл № ФС 77-22419 от 28.11.2005 г.
выдана Федеральной службой по надзору за соблюдением законодательства в сфере массовых коммуникаций и охране культурного наследия

 Наверх 

Перепечатка материалов возможна при указании активной ссылки на данный сайт.

В случае использования  материала в печатном издании, необходимо указывать адрес сайта: www.baikal-media.ru

Редакция оставляет за собой право полностью или частично удалять комментарии пользователей.

^